Sawmill school in Bangui

En dépit de ses importants gisements minéraux et autres ressources naturelles, ainsi que d’importantes quantités de terres arables, la République centrafricaine (RCA) est l’un des dix pays les plus pauvres dans le monde. A partir de 2013, selon l’Indice de développement humain (IDH), le pays a eu un niveau de développement humain faible, sa place est à 185 de 187 pays. Après avoir obtenu son indépendance de la France en 1960, la RCA a été gouverné par une série de dirigeants autocratiques. Depuis 1990, demande que la démocratie conduit aux premières élections démocratiques et multipartites en 1993. En 2003, le président Patassé a été éliminé par le général Bozizé. La guerre civile a commencé en 2004, en dépit d’un accord de paix signé par les parties concernées en 2007 une autre crise a éclaté en 2011 entre les forces gouvernementales et les factions chrétiennes musulmane, conduisant à la purification ethnique et religieuse et un déplacement massif de la population. Le conflit a empiré vers la fin de 2013, avec des avertissements internationaux d’un «génocide» et le combat a été largement soutenu par des attaques de représailles contre des civils par des combattants de la majorité musulmane et Séléka milices chrétiennes appelées “anti-Balaka” . Le Conseil de sécurité des Nations Unies et l’Union africaine ont intensifié leurs efforts pour stabiliser le pays. En Janvier 2014, un Conseil national de transition qui a été suivi par la plupart des divers groupes et factions, a établi un nouveau gouvernement et 23 Juillet 2014, à la suite des efforts de médiation des Congolais, des musulmans et des représentants Séléka anti-Balaka chrétiens, ont signé un accord sur le-feu. Les institutions ont été restaurés; un mandat est donné au gouvernement, soutenu par l’Union africaine et l’Union européenne, de respecter les principes du droit et de l’ordre, et de se préparer pour les élections générales dans les prochains mois. Récemment, Monseigneur Nzapalainga, archevêque de Bangui, et l’Imam Kobine Lamaya, président de la Communauté islamique de l’Afrique centrale, qui a joué un rôle clé au sein du Conseil national de transition, ont publié une déclaration conjointe dans laquelle ils conviennent de activement toute action visant à restaurer la loi et l’ordre dans plusieurs villes et villages du pays. Parmi une série de projets que Mgr Nzapalainga entend développer est la construction et le lancement d’une école de menuiserie et une scierie à Bangui. Il convient de noter que l’exportation est l’un des principaux secteurs économiques en RCA. Malheureusement, le bois est vendu à l’état brut, les travailleurs qui ont été formés dans ce domaine, sont morts ou déplacés. La conséquence est que le déficit pour l’économie du pays est très important. En outre, le nombre de jeunes vivant à Bangui ne peut pas trouver du travail et de continuer à être attaqué par les gains illicites faciles mais dangereux. L’école sera ouverte pour les garçons, mais aussi des filles, dans lequel une solide formation dans la scierie et de menuiserie, sera donnée par les travailleurs expérimentés. La réalisation de cet nécessite la construction d’établissements scolaires.

Nonostante i suoi importanti giacimenti minerali e ad altre risorse naturali, nonché notevoli quantità di terra arabile, la Repubblica Centrafricana (RCA) è tra i dieci paesi più poveri del mondo. A partire dal 2013, secondo l’Indice di Sviluppo Umano (HDI), il paese ha avuto un basso livello di sviluppo umano, il suo posto è al 185 di 187 paesi. Dopo aver ottenuto l’indipendenza dalla Francia nel 1960, la RCA è stata governata da una serie di leader autocratici. Dal 1990, chiede che la democrazia porti alle prime elezioni democratiche multipartitiche nel 1993. Nel 2003, il presidente Patassé è stato rimosso dal generale Bozizé. La guerra civile iniziata nel 2004, malgrado un trattato di pace firmato dalle parti interessate nel 2007 un’altra crisi scoppia nel 2011 tra le forze del governo musulmane e fazioni cristiane, portando a una pulizia etnica e religiosa ed a massicci spostamenti di popolazione. Il conflitto è peggiorato verso la fine del 2013, con avvertimenti internazionali di un “genocidio” e la lotta era in gran parte sostenuta dagli attacchi di rappresaglia contro i civili da combattenti a maggioranza musulmana di Seleka e da milizie cristiane cosiddette “anti-Balaka”. Il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite e l’Unione Africana hanno aumentato i loro sforzi per stabilizzare il paese. Nel mese di Gennaio 2014, un Consiglio Nazionale di transizione a cui ha partecipato la maggior parte dei vari gruppi e fazioni, ha stabilito un nuovo Governo e il 23 luglio 2014, a seguito degli sforzi di mediazione Congolesi, Musulmani e rappresentanti Séléka anti-Balaka Cristiani, hanno firmato un accordo di cessate il fuoco. Le Istituzioni sono state ripristinate; viene dato mandato al governo, sostenuto dall’Unione Africana e dall’Unione europea, per far rispettare i principi del diritto e l’ordine, e per preparare le elezioni generali nei prossimi mesi. Recentemente, Monseigneur Nzapalainga, Arcivescovo di Bangui, e l’Imam Kobine Lamaya, Presidente della Centrale Africana Comunità Islamica, che ha giocato un ruolo fondamentale in seno al Consiglio Nazionale di transizione, hanno pubblicato una dichiarazione congiunta in cui sono d’accordo ad attivamente qualsiasi azione volte al restauro della legge e dell’ordine nelle varie città e villaggi del paese. Tra una serie di progetti che Monsignor Nzapalainga intende sviluppare è la costruzione e il lancio di una scuola di falegnameria e segheria in Bangui. È da notare che l’esportazione è uno dei principali settori economico in RCA. Purtroppo, il legno viene venduto allo stato grezzo, i lavoratori che sono stati formati a questo settore, sono morti o sfollati. La conseguenza è che il deficit per l’economia del paese è piuttosto importante. Inoltre, il numero di giovani residenti a Bangui non trovano lavoro e continuano ad essere attaccati dai facili ma pericolosi guadagni illeciti. La scuola sarà aperta per i ragazzi, ma anche le ragazze, a cui una solida formazione in segheria e carpenteria, sarà data da lavoratori esperti. La realizzazione di questa scuola richiede le costruzioni di strutture.

Despite its significant mineral deposits and other natural resources as well as significant quantities of arable land, the Central African Republic (RCA) is among the ten poorest countries in the world. As of 2013, according to the Human Development Index (HDI), the country had a low level of human development, ranking 185th out of 187 countries. After gaining independence from France in 1960, RCA was ruled by a series of autocratic leaders; by the 1990s, calls for democracy led to the first multi-party democratic elections in 1993. In 2003, President Patassé was removed by General Bozizé. Civil war began in 2004 and, despite a peace treaty signed by concerned parties in 2007 and another crisis erupted in 2011 with fights Government’s forces and Muslim, and Christian factions, leading to ethnic and religious cleansing and massive population displacement. The conflict worsened towards the end of 2013 with international warnings of a “genocide” and fighting was largely from reprisal attacks on civilians from Seleka’s predominantly Muslim fighters and Christian militias called “anti-balaka”. The UN Security Council and African Union increased their efforts to stabilize the country. In January 2014, a National Transitional Council to which participated most of the various groups and factions has established a new governament and on 23 July 2014, following Congolese mediation efforts, Muslim Séléka and Christian anti-balaka representatives signed a ceasefire agreement. Institutions are restored and the mandate of the Government, backed by the African Union and the European Union, to enforce law and order principles, and to prepare the tenure of general elections in the coming months. Recently, Monseigneur Nzapalainga, Archbishop of Bangui, and Imam Kobine Lamaya, President of the Central african Islamic Community, who played a fundamental role within the National Transitional Council, have published a Joint declaration under which they agree to actively back any action aiming at the restauration of law and order in the various cities and villages of the country. Among a number of projects that Monseigneur Nzapalainga intends develop, is the construction and launching of a sawmill and carpentry school in Bangui. It is to be noted that wood export id one of the key economical sector in RCA. Unfortunately, wood is sold in its raw state as workers having had teaching and training in this sector are dead or displaced. The consequence is that the shortfall for the country economy is rather important. Moreover, number of young resident in Bangui don’t find jobs and continue to be attacked to the easy but dangerous illegal gains. This school will be open for boys, but also girls, to whom a solid training in sawmilling and carpentry will be delivered. The launching of this school requires the constructions of facilities